-
1 withdrawal resistance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > withdrawal resistance
-
2 tractive resistance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tractive resistance
-
3 сопротивление растяжению
Русско-французский словарь по нефти и газу > сопротивление растяжению
-
4 tensile strength
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tensile strength
-
5 tensile strength
English-French architecture and construction dictionary > tensile strength
-
6 resistencia a la tracción
Metalurgia diccionario Español-Francés > resistencia a la tracción
-
7 tensile strength
résistance à la tractionEnglish-French dictionary of labour protection > tensile strength
-
8 прочность клеевого соединения при неравномерном отрыве
прочность клеевого соединения при неравномерном отрыве
прочность при неравномерном отрыве
Разрушающая нагрузка клеевого соединения встык при приложении изгибающего усилия по плоскости клеевого шва и приведенное к его ширине.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прочность клеевого соединения при неравномерном отрыве
-
9 прочность клеевого соединения при равномерном отрыве
прочность клеевого соединения при равномерном отрыве
прочность при отрыве
Разрушающее напряжение клеевого соединения встык при приложении растягивающего усилия перпендикулярно к плоскости клеевого шва и приведенное к его площади.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прочность клеевого соединения при равномерном отрыве
-
10 bending tensile strength
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bending tensile strength
-
11 splitting tensile strengh
Dictionary of Engineering, architecture and construction > splitting tensile strengh
-
12 предел прочности при растяжении
n1) eng. limite à la traction, résistance à la rupture par traction, resistance a la traction2) construct. charge de limite de résistance à la traction, limite de rupture en traction3) metal. charge de rupture à la traction, résistance de rupture à la traction, résistance à la tractionDictionnaire russe-français universel > предел прочности при растяжении
-
13 прочность на растяжение
n1) construct. résistance aux tensions, résistance à la traction2) mech.eng. résistance à l'extension, solidité à la tractionDictionnaire russe-français universel > прочность на растяжение
-
14 vetolujuus
nounphys. résistance à la rupture par traction fphys. résistance à la rupture fxxxphys. résistance à la traction f -
15 предел прочности на растяжение
n1) eng. charge de rupture, limite de rupture2) construct. charge de limite de résistance à la traction, charge de rupture à la traction, taux minimum de rupture3) mech.eng. limite de rupture à la traction, limite à la tractionDictionnaire russe-français universel > предел прочности на растяжение
-
16 предел прочности на растяжение при изгибе
nconstruct. limite de résistance à la traction par flexion, résistance à la traction par flexionDictionnaire russe-français universel > предел прочности на растяжение при изгибе
-
17 прочность при растяжении
Dictionnaire russe-français universel > прочность при растяжении
-
18 оказывать сопротивление
vgener. tenir tête, faire front, opposer une résistance, résister, s'opposer, se raidir contre(...), tenir en échec, offrir une résistance (Dans le cas oâ le film offre une résistance à la traction, c'est la vitesse du moteur qui décroît.)Dictionnaire russe-français universel > оказывать сопротивление
-
19 vetokoe
nountechn. essai de traction mxxxtechn. essai de résistance à la traction m -
20 временное сопротивление разрыву
adjeng. charge de rupture, charge limite de rupture, résistance à la tractionDictionnaire russe-français universel > временное сопротивление разрыву
См. также в других словарях:
Résistance à la traction — Essai de traction courbe de traction typique d un matériau ductile Un essai de traction est une expérience de physique qui permet de mesurer le degré de résistance à la rupture d un matériau quelconque. Certains objets fabriqués par l homme… … Wikipédia en Français
résistance à la traction — tempiamasis stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias tempimo įtempis, kuriam esant medžiaga suyra. atitikmenys: angl. tensile strength vok. Zugfestigkeit, f rus. прочность на растяжение, f pranc. résistance… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
résistance à la traction — atsparumas tempimui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tensile strength vok. Zerreißfestigkeit, f; Zugfestigkeit, f rus. прочность на растяжение, f pranc. résistance à la traction, f … Fizikos terminų žodynas
résistance à la traction — tempimo stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tensile strength vok. Zugfestigkeit, f rus. прочность на растяжение, f pranc. résistance à la traction, f … Fizikos terminų žodynas
Resistance des materiaux — Résistance des matériaux Pour les articles homonymes, voir Résistance. Essai de compression sur une éprouvette de béton, une pression croissante est appliquée vertical … Wikipédia en Français
Résistance des matériaux — Pour les articles homonymes, voir Résistance. Essai de compression sur une éprouvette de béton, une pression croissante est appliquée verticalement sur l échantillon pendant que deux appareils mesurent les déformat … Wikipédia en Français
Résistance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Résistance », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
traction — [ traksjɔ̃ ] n. f. • 1503; bas lat. tractio, de trahere → 1. tracteur ♦ Action de tirer; son effet. 1 ♦ Techn. Action de tirer en tendant, en étendant; force longitudinale provoquant l allongement ou l extension. Résistance des matériaux à la… … Encyclopédie Universelle
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX — La résistance des matériaux est la science du dimensionnement. Concevoir une pièce mécanique, un ouvrage d’art ou tout objet utilitaire, c’est d’abord imaginer les formes et le squelette géométrique qui remplissent les fonctions demandées; c’est… … Encyclopédie Universelle
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
Traction (engineering) — Traction refers to the friction between a drive member and the surface it moves upon, where the friction is used to provide motion.For the purposes of driving a wheeled vehicle, high friction is generally desired, as it provides a more positive… … Wikipedia